回復訳聖書と他の日本語訳聖書の比較 光単一 あなたの目が単一であるなら、あなたの全身は光に満ちる:回復訳聖書と他の日本語訳との比較(49) 2020年10月12日 単一である(ἁπλοῦς<haplous>―マタイ6:22) 【回復訳】 目は体のともし火である。だから、あなたの目が単一であるなら、あなたの全身は光に満ちる.. 【KG訳】 目はからだのあかりである。だから、あなたの目が澄んでおれば、全身も明るいだろう。 【SK訳】 からだのあかりは目です。それで、もしあなたの目が健... バイブルフォージャパン事務局