回復訳聖書と他の日本語訳聖書の比較 分配誉れ 命の恵みの共同の相続人として、彼女に誉れを配分しなさい:回復訳聖書と他の日本語訳との比較(29) 2020年7月22日 誉れを配分しなさい( ἀπονέμοντες τιμήν<aponemontes timēn>―Iペテロ3:7) 【回復訳】 夫たちよ、同じように、女は自分より弱い器であるので、知識にしたがって妻と共に住み、また命の恵みの共同の相続人として、彼女に誉れを配分しなさい.それは、あなたがたの祈りが妨げられないためです... バイブルフォージャパン事務局