思いの記事一覧
心を尽くし、魂を尽くし、思いを尽くし、力を尽くして、主であるあなたの神を愛しなさい：回復訳聖書と他の日本語訳との比較(81)
回復訳聖書と他の日本語訳聖書の比較
心を尽くし、魂を尽くし、思いを尽くし、力を尽くして、主であるあなたの神を愛しなさい：回復訳聖書と他の日本語訳との比較(81)
魂、思い（ψυχή＜psuché＞、διάνοια＜dianoia＞―マルコ12：30） 【回復訳】　心を尽くし、魂を尽くし、思いを尽くし、力を尽くして、主であるあなたの神を愛しなさい』。 【ＫＧ訳】　心をつくし、精神をつくし、思いをつくし、力をつくして、主なるあなたの神を愛せよ』。 【ＳＫ訳】　心を尽くし、思いを尽く...
心を尽くし、魂を尽くし、思いを尽くして、主であるあなたの神を愛しなさい：回復訳聖書と他の日本語訳との比較(65)
回復訳聖書と他の日本語訳聖書の比較
心を尽くし、魂を尽くし、思いを尽くして、主であるあなたの神を愛しなさい：回復訳聖書と他の日本語訳との比較(65)
魂、思い（ψυχή、διάνοια＜psuché、dianoia＞―マタイ22：37） 【回復訳】　イエスは彼に言われた、「『心を尽くし、魂を尽くし、思いを尽くして、主であるあなたの神を愛しなさい』。 【ＫＧ訳】　イエスは言われた、「『心をつくし、精神をつくし、思いをつくして、主なるあなたの神を愛せよ』。 【ＳＫ訳】　...